diff --git a/README.md b/README.md
index c30f6aa..dbe2991 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -453,7 +453,7 @@ _Related: [Databases](#databases), [Monitoring](#monitoring)_
 - [Statsd](https://github.com/etsy/statsd/) - Daemon that listens for statistics like counters and timers, sent over UDP or TCP, and sends aggregates to one or more pluggable backend services. `MIT` `Nodejs`
 - [tcollector](http://opentsdb.net/docs/build/html/user_guide/utilities/tcollector.html) - Gathers data from local collectors and pushes the data to OpenTSDB. ([Source Code](https://github.com/OpenTSDB/tcollector/)) `LGPL-3.0/GPL-3.0` `Python`
 - [Telegraf](https://github.com/influxdata/telegraf) - Plugin-driven server agent for collecting, processing, aggregating, and writing metrics. `MIT` `Go`
-
+- [CloudRay Agent](https://github.com/cloudray-io/cloudray-agent) - Lightweight agent to monitor and automate your Linux and macOS machine enabling secure, Bash scriptable infrastructure management without requiring SSH. `MIT` `Rust`
 
 ### Miscellaneous
 
@@ -497,7 +497,7 @@ _Related: [Metrics & Metric Collection](#metrics--metric-collection)_
 - [Netdata](https://www.netdata.cloud/) - Distributed, real-time, performance and health monitoring for systems and applications. Runs on Linux, FreeBSD, and MacOS. ([Source Code](https://github.com/netdata/netdata)) `GPL-3.0` `C`
 - [NetXMS](https://www.netxms.org/) - Open Source network and infrastructure monitoring and management. ([Source Code](https://github.com/netxms/netxms)) `LGPL-3.0/GPL-3.0` `Java/C++/C`
 - [Observium Community Edition](http://www.observium.org/) - Network monitoring and management platform that provides real-time insight into network health and performance. `QPL-1.0` `PHP`
-- [openITCOCKPIT Community Edition](https://openitcockpit.io/) - Monitoring Suite featuring seamless integrations with Naemon, Checkmk, Grafana and more. ([Demo](https://demo.openitcockpit.io/), [Source Code](https://github.com/it-novum/openITCOCKPIT)) `GPL-3.0` `deb/Docker`
+- [openITCOCKPIT Community Edition](https://openitcockpit.io/) - Monitoring Suite featuring seamless integrations with Naemon, Checkmk, Grafana and more. ([Demo](https://demo.openitcockpit.io/), [Source Code](https://github.com/openITCOCKPIT/openITCOCKPIT)) `GPL-3.0` `deb/Docker`
 - [Performance Co-Pilot](http://pcp.io) - Lightweight, distributed system performance and analysis framework. ([Source Code](https://github.com/performancecopilot/pcp)) `LGPL-2.1/GPL-2.0` `C`
 - [PHP Server Monitor](https://www.phpservermonitor.org/) - Open source tool to monitor your servers and websites. ([Source Code](https://github.com/phpservermon/phpservermon)) `GPL-3.0` `PHP`
 - [PhpSysInfo](https://phpsysinfo.github.io/phpsysinfo/) - A customizable PHP script that displays information about your system nicely. ([Source Code](https://github.com/phpsysinfo/phpsysinfo)) `GPL-2.0` `PHP`